반응형 전체 글3068 서경덕 교수 "넷플릭스, 또 오역 김치를 라바이차이로 표기" 넷플릭스 시리즈 '슈퍼리치 이방인'에서 '김치'를 중국식 매운 채소 절임을 뜻하는 '라바이차이'(辣白菜)로 표기해 또 다시 논란이 되고 있다. 서경덕 성신여대 창의융합부 교수는 "많은 누리꾼들이 제보를 해 사실을 알게됐다"면서 "넷플릭스에서 이런 실수를 한 건 이번이 ㅊ음이 아니다"라고 꼬집었다. 넷플릭스 '슈퍼리치 이방인' 6화에서 출연진들이 김치에 관해 대화를 나누면서 다수의 중국어 자막이 등장했고 이를 '라바이차이'로 오역했다. 서 교수는 "세계적인 영향력을 가진 플랫폼이라 넷플릭스측에 즉각 항의 메일을 보냈다"고 밝혔다. 그러면서 "중국의 '김치공정'이 이어지고 있는 만큼 이런 상황은 중국에 빌미를 제공할 수 있다"면서 "최대한 빨리 시정을 해야 한다"고 강조했다. 문화체육관광부는 지난 .. 2024. 7. 2. '시청역 역주행 사고' 9명 사망…'고령 운전자' 자격 논란 번져 가해자 68세 남성…'급발진' 아닐 가능성"규제 않으면 반복"…"죄악시는 곤란" 전날(1일) 서울 중구 시청역 인근 교차로 역주행 사고로 9명의 사망자가 발생한 가운데, 가해차량 운전자의 나이가 60대인 것으로 알려지면서 고령 운전자의 운행을 규제해야 한다는 목소리가 나오고 있다. 2일 경찰 등에 따르면, 지난 1일 밤 9시 27분께 서울시 중구 시청역 인근 교차로에서 제네시스 차량이 역주행 후 인도로 돌진해 9명이 숨지고 4명이 중경상을 당하는 사고가 발생했다. 경찰은 운전자 68세 남성 A씨를 현장에서 검거해 조사 중이다. A씨는 급발진으로 인한 실수를 주장하고 있으나, 누리꾼들은 각종 온라인 커뮤니티 등에서 A씨가 고령 운전자임을 이유로 단순 실수가 아닐 수 있다는 반응이 나오고 있다. 실제로 .. 2024. 7. 2. '시청역 참사' 60대 운전자 '급발진' 주장에…목격자 "급발진 절대 아냐" 13명의 사상자를 낸 시청역 인근 인도 돌진 교통사고의 피의자가 차량 급발진을 주장하고 있는 것으로 알려진 가운데 사고 목격자들은 '급발진은 아니었다'고 반박하고 나섰다. 지난 1일 시청역 교통사고 전후 상황을 목격했다는 시민들은 연합뉴스에 "급발진을 할 때는 (차량 운행이) 끝날 때까지 박았어야 했는데 횡단보도 앞에서 차량이 멈췄다. (급발진이면) 뭐라도 박았어야 했다"며 차량 급발진이 아니었다고 말했다. 이뿐만 아니라 실제 사고 당시 상황이 담긴 폐쇄회로(CC)TV 영상에서도 급발진이라고 하긴 미심쩍은 부분이 존재한다. 영상에는 시청역 인근 웨스틴조선호텔을 빠져나온 진회색 제네시스 차량이 굉음을 내며 일방통행인 4차선 도로를 역주행하다가 도로에 있던 차량 두 대를 잇달아 추돌한 후 왼편 인도 쪽.. 2024. 7. 2. '동탄 성범죄 누명사건' 신고자 50대 여성, 무고 혐의로 입건 20대 남성이 성범죄 누명을 써 논란이 됐던 '동탄 헬스장 화장실 성범죄 사건'과 관련, 사건의 최초 신고자인 50대 여성이 경찰에 입건됐다. 1일 경찰 등에 따르면 경기 화성 동탄경찰서는 무고 혐의로 50대 여성 A씨를 입건했다. A씨는 지난달 23일 오후 5시 10분쯤 경기 화성시 소재의 한 아파트 헬스장 인근 건물 내 여자 화장실에서 신원 미상의 남성이 자신의 모습을 훔쳐봤다는 내용의 허위 신고를 한 혐의를 받는다. 그는 경찰 조사에서 폐쇄회로(CC)TV 영상에 등장한 20대 남성 B씨에 대해 "이 사람이 맞다" 등 진술을 한 것으로 전해졌다. 경찰은 A씨가 B씨를 용의자로 명확히 지목한 점 등을 고려할 때 무고 고의가 있다고 판단, 내사를 거친 뒤 A씨를 피의자로 입건했다. 해당 사건은.. 2024. 7. 2. '이은해 계곡살인' 방조 혐의…항소심서 '징역 10년' 형량 가중 남편 보험금을 노린 이은해(33)의 '가평 계곡 살인'을 방조한 혐의를 받는 지인이 항소심(2심)에서 가중된 형량을 받았다. 1일 법조계에 따르면 서울고법 형사2부(부장판사 설범식·이상주·이원석)는 지난달 27일 살인방조 등 혐의로 1심 징역 5년을 선고받은 A씨(32)에게 징역 10년을 선고했다. 앞서 A씨는 지난 2019년 6월 30일 오후 경기도 가평 계곡에서 이은해가 공범 조현수(31)와 함께 이씨의 남편 윤모씨를 살해하는 것을 방조한 혐의로 기소됐다. 2심 재판부는 "방조범이지만 살인 범행에 가담한 정도가 적다고 보기 어려워 엄한 처벌이 불가피하다"며 형량 가중 이유를 밝혔다. 지난 2022년 4월 오후 경기 덕양구 오피스텔에서 검거된 '가평 계곡 살인' 용의자 이은해가………… http.. 2024. 7. 1. '화성 공장 화재' 아리셀 직원, 극단적 선택 시도…현재 치료 중 23명이 사망한 '화성 아리셀공장 화재' 사고와 관련, 화재 원인 등 진상규명이 진행 중인 가운데 아리셀 직원이 극단적 선택을 시도한 사실이 전해졌다. 1일 동아일보, 뉴스1 등에 따르면 전날 오후 3시 30분쯤 아리셀 소속인 직원 A씨가 화성시 남양의 한 야산에서 극단적 선택을 시도했다. 인근 행인이 이 같은 모습을 보고 신고했으며 A씨는 곧 병원으로 옮겨져 치료 중인 것으로 알려졌다. 앞서 지난달 24일 오전 10시 31분쯤 경기도 화성시 서신면 전곡리 아리셀 공장에서 화재가 발생해 23명이 숨지고 8명이 다쳤다. 이후 경찰은 아리셀 근로자, 화재 당시 대피자 등을 참고인으로 소환해 사고 전·후 정황, 안전교육 실시 여부, 대피통로의 물건 적재 여부, 리튬전지 보관 장소 등을 조사했다. 또 .. 2024. 7. 1. 고려대 의대 교수들 "12일부터 무기한 자율휴진" 응급·중증 제외…"정부, 전공의와 대화해야" 세브란스병원(연세대 의대), 서울아산병원에 이어 고려대병원 소속 교수들이 무기한 휴진을 선언했다. 고대 안암·구로·안산병원 교수들로 구성된 고려대 의대 교수 비상대책위원회(이하 비대위)는 1일 입장문을 내고 "12일부터 무기한 자율 휴진에 돌입하겠다"며 "의료 사태로 인한 의료인들의 누적된 과로를 피하고, 환자 안전을 지키기 위한 것"이라고 밝혔다. 이들은 "응급·중증 환자를 제외한 일반 진료 환자들을 대상으로 휴진에 들어갈 예정"이라며 "가장 힘없는 학생과 전공의를 억압하며 전공의와 적극적인 대화를 시도하지 않는 상황을 묵과할 수 없다"고 지적했다. 아울러 "의료계는 다각적인 해결책과 중도안을 정부에 제시하며 대화를 시도했지만, 정부는 단 하나의 조건.. 2024. 7. 1. '우산 줍다가 우르르'…지하철 에스컬레이터서 6명 추락사고 지하철 에스컬레이터에서 70대 여성이 우산을 줍다가 뒤로 넘어지면서 뒤에 있던 5명이 다치는 사고가 발생했다. 1일 인천교통공사 등에 따르면 전날 오전 10시 33분쯤 인천 미추홀구 인천지하철 2호선 석바위시장역 에스컬레이터에서 60대 여성 A씨가 뒤로 넘어지는 사고가 발생했다. 이로 인해 A씨 뒤에 있던 60~70대 남·여 5명 등 총 6명이 연쇄적으로 에스컬레이터에서 중심을 잃고 넘어졌다. 이들은 머리와 발목 등을 다쳐 병원에 이송돼 치료받았으며, 생명에는 큰 지장이 없는 것으로 확인됐다. 해당 에스컬레이터는 승객이 역사 승강장에서 대합실로 이동하기 위해 설치된 시설이다. 지하철 에스컬레이터에서 70대 여성이 우산을 줍다가 뒤로 넘어지면서 뒤에 있던 5명이 다치는 사고가 발생했다. 본 기사와 .. 2024. 7. 1. 자고 있던 동생에 흉기 들고 다가가…30대 여성 '현행범 체포' 자고 있던 남동생을 살해하려 한 30대 여성 경찰에 붙잡혔다. 1일 경찰 등에 따르면 경기 하남경찰서는 살인미수 혐의로 30대 여성 A씨를 현행범으로 체포했다. A씨는 지난달 30일 오전 10시 30분쯤 하남시 덕풍동 주거지에서 30대 남동생 B씨에게 흉기를 휘둘러 그를 살해하려 한 혐의를 받는다. 당시 A씨는 흉기를 들고 방에서 자고 있던 B씨에게 다가갔으나, B씨가 인기척을 느끼고 잠에서 깨 A씨 공격을 손으로 저지한 것으로 알려졌다. 이후 B씨는 경찰에 신고했고 A씨는 현장에서 체포됐다. B씨는 손 부위를 다쳤으나 생명에는 지장이 없는 상태다. A씨는 경찰 조사에서 'B씨가 평소 자신을 무시한다는 생각이 들어 범행을 저질렀다'는 취지 진술을 한 것으로 전해졌다. 1일 경찰 등에 따르면 경기 .. 2024. 7. 1. [기가車] 오늘부터 '휴가철'…경찰, 7~8월 음주운전 특별단속 내달 말까지 2달간…'김호중 사건'도 영향동승자 처벌, 차량 압수도 가능 경찰이 7~8월 휴가철을 맞아 1일부터 음주운전 사고를 예방하기 위한 전국 특별단속에 나선다. 경찰에 따르면 내달 31일까지 2달간 전국을 대상으로 음주운전 특별단속이 실시된다. 이번 단속은 음주운전 근절 공감대를 확산하고, 휴가철 음주운전 경각심을 높이기 위해 마련됐다. 최근 가수 김호중의 음주 뺑소니 사건 등이 화제가 되면서 음주운전 단속과 처벌을 강화해야 한다는 여론이 커지고 있다. 경찰은 각 시도 자치경찰위원회와 함께 밤낮을 불문하고 집중단속을 진행한다. 경찰청 주관으로 매주 금요일, 각 시도경찰청 주관으로 매주 2회 이상 일제단속해 휴가철 음주운전을 예방한다. 지역별 상시·수시 단속도 예고했다. 경찰이 휴가철을 맞.. 2024. 7. 1. 고속도로서 후진한 여성 BJ…시청자 비판에도 "이게 잡혀갈 일인가" 고속도로에서 후진을 하는 모습을 생방송으로 송출해 논란이 된 여성 BJ가 여론 질타를 받자 끝내 사과했다. 아프리카TV에서 활동 중인 여성 BJ A씨는 지난달 30일 방송을 통해 "심각성을 알아야 하는데 사고가 안 났다고 진지하게 하지 못해 죄송하다. 경찰에 자수했지만 사고가 안 났기에 무혐의 처분을 받았다"고 말했다. 또 게시판을 통해서도 "무지로 인해 다른 사람에게 큰 피해를 줄 수 있단 점을 망각했다. 열심히 하고자 의욕만 앞서고 앞가림을 못 해 큰 피해를 끼쳤다"며 사과 의사를 전했다. 그러면서 "무지로 인해 다른 사람에게 큰 피해를 줄 수 있단 점을 망각했다"고 거듭 사과했다. 앞서 최근 A씨는 고속도로에서 운전을 하면서 자신의 생방송을 동시에 진행했다. 그는 하이패스 차선이 아닌 현.. 2024. 7. 1. "헤어지자" 했다고…연인 찾아가 흉기 휘두른 50대男, 체포 이별을 통보한 연인에게 격분해 흉기를 휘두른 50대 남성이 살인미수 혐의로 경찰에 붙잡혔다. 서울 영등포경찰서는 지난 29일 오후 9시께 영등포구 소재 술집에서 교제했던 60대 여성에게 흉기를 휘두른 혐의로 A씨를 조사 중이라고 30일 밝혔다. A씨는 피해 여성이 이별을 원하자 흉기를 챙겨 가게에 찾아가 범행을 저지른 것으로 확인됐다. 피해자는 생명에 지장은 없는 것으로 알려졌다. 범행 당시 가게 손님들이 A씨를 제압하고 경찰에 신고했는데, 이 과정에서 손님인 40대 남성도 팔에 상처를 입고 치료를 받았다.………… https://www.inews24.com/view/1736294 "헤어지자" 했다고…연인 찾아가 흉기 휘두른 50대男, 체포이별을 통보한 연인에게 격분해 흉기를 휘두른 50대 남성.. 2024. 7. 1. 이전 1 ··· 47 48 49 50 51 52 53 ··· 256 다음 반응형
